House prices still rising, official data shows and are up £8,000 since January - but pace of growth 'cooling'
Average property prices continued to rise in the year to August, but the pace of growth cooled, new data from the Office for National Statistics revealed. Meanwhile, private rents have continued to climb at a 'near-record rate'. Average property …